Sepän Kipinän henkilökunta pitää perinteiseen tapaan ja edulliseen hintaan kahvin ja teen kuumana; keksin kera 0,50 €/kupillinen.
Olet lämpimästi tervetullut rentoutumaan vaikka kauppakeskusmatkan lomassa hyvän musiikin parissa!
Flyygeli on viritetty muutama päivä sitten, ja olemme ottaneet uusia teoksia mukaan - Melartin, Mendelssohn, ym.
El concierto de paseo "Momento musical de Jari y Mikko" continuará después de las vacaciones de verano según el horario cambiado en Sepän Kipinä; a partir de mañana (sábado 24 de septiembre) los conciertos son los sábados. La hora también cambiará: comenzaremos nuestra hora de concierto de una hora a las 12:00.
El personal de Sepän Kipinä mantiene el café y el té calientes de la manera tradicional y a un precio asequible; con galleta 0,50 € / taza.
¡Le invitamos a relajarse mientras está de compras con buena música!
El piano de cola se afinó hace unos días e incluimos nuevas obras: Melartin, Mendelssohn y más.
******************
The promenade concert “Jari’s and Mikko's Music Moment” will continue after the summer break according to the changed schedule at Sepän Kipinä; from tomorrow (Sat 24 Sep) concerts are on Saturdays. The time will also change: We will start our one hour concert hour at 12:00.
The staff of Sepän Kipinä keeps the coffee and tea hot in the traditional way and at an affordable price; with biscuit 0.50 € / cup.
You are warmly welcome to relax while on a shopping trip with good music!
The grand piano was tuned up a few days ago and we've included new works - Melartin, Mendelssohn, and more.
